UN Buddy First Aid

The operating environment faced by United Nations peacekeepers is increasingly demanding and volatile. Peacekeepers are exposed to risks such as being targets of malicious acts; and encounter injury, illness and loss of life in their duties. In this environment, the importance of receiving effective medical treatment at the earliest possible time becomes critical.

The United Nations is committed to providing a consistent level of high quality medical care to all mission personnel; regardless of the country, situation or environment in which medical treatment is received.

Many national, international, civilian and military first aid programs were reviewed in the development of the United Nations Buddy First Aid Course. Content from these were then selected and adapted to meet the specific and likely casualty environment of peacekeeping missions.

The Buddy First Aid Course sets out clear standards for the first aid skill sets required.

संयुक्त राष्ट्र शांति सैनिकों का सामना कर रहे ऑपरेटिंग वातावरण की मांग और अस्थिरता बढ़ रही है। शांतिदूतों को जोखिम के रूप में उजागर किया जाता है जैसे दुर्भावनापूर्ण कृत्यों का लक्ष्य; और उनके कर्तव्यों में चोट, बीमारी और जीवन की हानि का सामना करना। इस वातावरण में, संभव समय पर प्रभावी चिकित्सा उपचार प्राप्त करने का महत्व महत्वपूर्ण हो जाता है।

संयुक्त राष्ट्र सभी मिशन कर्मियों को उच्च गुणवत्ता वाली चिकित्सा देखभाल का एक सुसंगत स्तर प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है; देश की परवाह किए बिना, स्थिति या वातावरण जिसमें चिकित्सा उपचार प्राप्त होता है।

संयुक्त राष्ट्र बडी प्राथमिक चिकित्सा पाठ्यक्रम के विकास में कई राष्ट्रीय, अंतर्राष्ट्रीय, नागरिक और सैन्य प्राथमिक चिकित्सा कार्यक्रमों की समीक्षा की गई। इसके बाद से सामग्री को चुना गया और शांति मिशन के विशिष्ट और संभावित आकस्मिक वातावरण को पूरा करने के लिए अनुकूलित किया गया।

बडी फर्स्ट एड कोर्स प्राथमिक चिकित्सा कौशल सेट के लिए स्पष्ट मानक निर्धारित करता है।